Pierwsze dwa obrazki (z mojej paczki) przetłumaczyłem.

5 obrazków.

Fajnie - dobrze by było żebyś podesłał bo właśnie mam w restoratorze wczytane ponad tysiąc MUI 

Wcześniejsze ustawienia przeźroczystości będą utracone po zapisaniu obrazu. Chcesz kontynuować?

może być?  

EDIT: dodam, że taki komunikat pojawia się po edytowaniu pliku *.png i nadpisywaniu go, zapisywaniu itd.

Też chcę to spolszczenie, ale mam problem z usunięciem syfu od Mirona.

jeszcze tu przy zmianie rozdziałki obrazka też nie wszystko jest w pl

Powie ktos czy na wersje vasila mozna zainstalowac bez zmiany jezyka?

Dopóki masz ustawiony język polski, to nie zainstalujesz. Ale w wersji vasila masz możliwość zmiany języka na angielski, więc chyba powinno działać. Postępuj zgodnie z instrukcją na pierwszej stronie. Ważne jest, aby usunąć wskazane pliki! Ja tego nie zrobiłem i musiałem potem kombinować...

Naprawiłem właśnie Troubleshoot compatibility -a właśnie, jakie by tu tłumaczenie pasowało najlepiej ??

może uruchom w trybie zgodności?

Oki

Raczej nie tryb zgodności. A tryb kompatybilności - Bardziej pasuje.

BTW. Jak korzystamy z nagrywania płyt przez windows to jes tez po eng przynajmiej w wersji pierwotnej czyli z spolszczenia 7077. A w tym jest to przetłumaczone?

Należą ci sie naprawdę wielkie pochwały i podziękowania  bo mało jest tego typu ludzi co ty.

jeszcze tu przy zmianie rozdziałki obrazka też nie wszystko jest w pl

U mnie jest ok, instalowałem spolszczenie na czysty system (nawet bez sterowników).

Scooby a takie pytanie. Bylbys w stanie wydac jakis edytor do spolszczenia?
Tzn chodzi mi o to ze np w standardowe tłumaczenia moznaby dac swoje jakies smieszne ;p

[Jooseph]

U mnie jest ok, instalowałem spolszczenie na czysty system (nawet bez sterowników).

A ja też mam po angielsku... Jooseph, masz może system 32-bitowy...?

x64 mam.

Scooby a takie pytanie. Bylbys w stanie wydac jakis edytor do spolszczenia?
Tzn chodzi mi o to ze np w standardowe tłumaczenia moznaby dac swoje jakies smieszne ;p

Resource Edytor: http://www.wilsonc.demon.co.uk/d10resourceeditor.htm

x64 mam.

ja mam 32bit

[sCooBy^]

sCooBy^ kiedy można się spodziewać 2 wersji spolszczenia ?