Windows 7 PL Pack 3.1 (15-07-2009) by sCooBy^

Zaczęty przez sCooBy^, 02 Maj 2009, 16:41:03

Poprzedni wątek - Następny wątek

michau

*****
Ekspert
Wiadomości: 3,974
IP zapisane
Chyba jest niepotrzebnym pisanie o niedociągnięciach bo jest ich za dużo.

ZielonyVx

**
Użytkownik
Wiadomości: 54
IP zapisane
Cytat: liptonace w 02 Maj 2009, 17:53:35
sCooBy^

Przydałoby się abyś swoim spolszczeniom nadawał wersje 1.0, 1.1, 1.2....

bo może być tak że ktoś zainstaluje stare

rozważ moją propozycje  ;D
albo narazie nic więcej nie wrzucać, zgłaszać błędy, wprowadzać poprawki i jak już będzie cacy to wydać wersję poprawioną

sCooBy^

*****
Ekspert
Wiadomości: 1,190
GG: 9706662
  1. sebastian.pawlus@hotmail.com
Miejsce pobytu: Install.wim
IP zapisane
#32
Cytat: Luke w 02 Maj 2009, 17:51:42
Skoro już szukamy braków w spolszczeniu to:
- klikam prawym przyciskiem myszy na pulpit, a tam: Next desktop background. :P

;) http://www.mediafire.com/?ztmz2wjyhnn do system32\pl-PL

Nrazie same mui będę upał - jak się tego troszke zbierze to upne wersję powiedzmy 1.1 (ten program jest tak przygotowany że nadpisuje stare pliki - o ile zmienimy język spowrotem na angielski)
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

Hautameki

**
Użytkownik
Wiadomości: 82
IP zapisane
I jeszcze usunięty został napis "Windows 7 evaluation copy. Build 7100". Myślałem, że będzie po polsku, czyli "Windows 7 Kopia Ewaluacyjna. Kompilacja 7100", a tu nagle napis zniknął. Zmiana wartości na "1" w rejestrze nic nie daje.
Intel Core 2 Duo E6600 2,4@ 2,76 Ghz
Kingston DDR2 2x 2GB 800MHz
GIGABYTE GeForce 8600 GTS 256mb
ASUS P5LD2SE
Segate 160GB

sCooBy^

*****
Ekspert
Wiadomości: 1,190
GG: 9706662
  1. sebastian.pawlus@hotmail.com
Miejsce pobytu: Install.wim
IP zapisane
Cytat: Hautameki w 02 Maj 2009, 17:59:19
I jeszcze usunięty został napis "Windows 7 evaluation copy. Build 7100". Myślałem, że będzie po polsku, czyli "Windows 7 Kopia Ewaluacyjna. Kompilacja 7100", a tu nagle napis zniknął. Zmiana wartości na "1" w rejestrze nic nie daje.
To na prośbę urzytkowników forum ;)
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

ZielonyVx

**
Użytkownik
Wiadomości: 54
IP zapisane
czyli mamy szukać dalej błędów tak?  ;)

sCooBy^

*****
Ekspert
Wiadomości: 1,190
GG: 9706662
  1. sebastian.pawlus@hotmail.com
Miejsce pobytu: Install.wim
IP zapisane
Oczywiście ;)
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

Luke

****
Zaawansowany użytkownik
Wiadomości: 423
Miejsce pobytu: Zielonka
IP zapisane
Świetnie... To wspólnymi siłami zrobimy lepsze spolszczenie od naszych polskich beta-testerów. :D

ZielonyVx

**
Użytkownik
Wiadomości: 54
IP zapisane

Hautameki

**
Użytkownik
Wiadomości: 82
IP zapisane
Cytat: sCooBy^ w 02 Maj 2009, 18:00:08
Cytat: Hautameki w 02 Maj 2009, 17:59:19
I jeszcze usunięty został napis "Windows 7 evaluation copy. Build 7100". Myślałem, że będzie po polsku, czyli "Windows 7 Kopia Ewaluacyjna. Kompilacja 7100", a tu nagle napis zniknął. Zmiana wartości na "1" w rejestrze nic nie daje.
To na prośbę urzytkowników forum ;)

Ja bym wolał widzieć ten napis. Można go jakoś odzyskać?
Intel Core 2 Duo E6600 2,4@ 2,76 Ghz
Kingston DDR2 2x 2GB 800MHz
GIGABYTE GeForce 8600 GTS 256mb
ASUS P5LD2SE
Segate 160GB

Luke

****
Zaawansowany użytkownik
Wiadomości: 423
Miejsce pobytu: Zielonka
IP zapisane

sCooBy^

*****
Ekspert
Wiadomości: 1,190
GG: 9706662
  1. sebastian.pawlus@hotmail.com
Miejsce pobytu: Install.wim
IP zapisane
Cytat: Hautameki w 02 Maj 2009, 18:06:46
Ja bym wolał widzieć ten napis. Można go jakoś odzyskać?

Do katalogu system32\pl-PL -> http://www.mediafire.com/?ymz4j5izdfm
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

ZielonyVx

**
Użytkownik
Wiadomości: 54
IP zapisane
Cytat: Luke w 02 Maj 2009, 18:07:42
Cytat: ZielonyVx w 02 Maj 2009, 18:06:42
a co z tym sCooBy^?
http://www.fototube.pl/obrazek,przechwytywaniepn2.png.html
Tak samo chyba było też w Viście... :P
Vistę miałem ale bardzo krótko więc nawet nie zdążyłem zauważyć  :D

sCooBy^

*****
Ekspert
Wiadomości: 1,190
GG: 9706662
  1. sebastian.pawlus@hotmail.com
Miejsce pobytu: Install.wim
IP zapisane
No tego co jest przetłumaczone to nie ma już co zmieniać bo zara każdy będzie chciał mieć windows po swojemu przetłumaczony hihihi.

Ja bym sobie zamiast: "Next desktop background" walnął "Dawaj następną dupencję"  ;D A zamiast Panel Sterowania to "Centrum kontroli reaktora atomowego" ;D
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

Sephiroth

***
Aktywny użytkownik
Wiadomości: 148
ну погоди!
Miejsce pobytu: Polska
IP zapisane
Cytat: sCooBy^ w 02 Maj 2009, 18:23:49
No tego co jest przetłumaczone to nie ma już co zmieniać bo zara każdy będzie chciał mieć windows po swojemu przetłumaczony hihihi.

Ja bym sobie zamiast: "Next desktop background" walnął "Dawaj następną dupencję"  ;D A zamiast Panel Sterowania to "Centrum kontroli reaktora atomowego" ;D

Już wiemy jak doszło do katastrofy w Czarnobylu. :P
| Intel Core 2 Quad Q9550 @ 2.83 GHz | ASUS P5E-VM DO | 6GB RAM DDR2 800MHz CL5 | ASUS nVIDIA GeForce 9800GTX+ 512MB | HDD Samsung 750GB SATA II 32MB 7200 obr/min | Zasilacz Fortron 500W | Samsung SyncMaster T200HD |

Nothing is true. Everything is permitted.