Windows 7, 8, 10 > Dyskusja ogólna

Windows 7 PL Pack 3.1 (15-07-2009) by sCooBy^

<< < (11/109) > >>

Sephiroth:
Więc jednak się załapałem?;) Dzięki za fix.:)

Serkus:
Widzę że co niektórych to chyba Microsoft weźmie do tłumaczenia Sevena   :D

Sephiroth:
10912, "Zobacz odpowiedź na problem"
10913, "Pobierz aktualizacje"
10914, "Pobierz sterownik"
10915, "Zdobądź rozwiązanie"
10916, "Zobacz instrukcje"
10917, "Przejdź do instrukcji"
10918, "Zdobądź instrukcje"
10919, "Zobacz zalecenie"
10920, "Przejdź do zalecenia"
10921, "Pobierz zalecane aktualizacje"
10922, "Przejdź do zalecanych instrukcji"
10923, "Zobacz szczegóły"
10924, "Zobacz rozwiązanie"
10925, "Zobacz historię niezawodności"
10926, "Zignoruj tą wiadomość"

Mickey:
W defragmentatorze dysków jest kilka nieprzetłumaczonych zdań. ;)

sCooBy^:
W Action Center tyle znalazłem:

--- Kod: ---
26, "Review problem reports"
27, "View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Action Center."
30, " &Print this message"
117, " This message was hidden from the Action Center."
125, "Review your computer's reliability and problem history"
139, "View all problem &reports"
141, "&Clear all problem reports"
142, "Clear all problem reports"
152, " Windows automatically archived this message."
155, "Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability.  After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.\r\nIn the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'."
169, "View all problem reports"
171, "Check for solutions to all problems"
191, "View solution"
192, "How to report problems and check for solutions automatically"
193, "Read our privacy statement online"
194, "Copy to clipboard"
195, "Ask for help"
196, "Print this message"
197, "View all problems this applies to"
198, "Install now"
199, "What information is sent?"
200, "Change report settings for all users"
201, "Select programs to exclude from reporting"
202, "Read the Windows Error Reporting privacy statement online"
203, "Automatically check for solutions"
204, "Automatically check for solutions and send additional report data, if needed"
205, "Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions"
206, "Never check for solutions"
207, "Add"
208, "Remove"
209, "&Change Action Center settings"
210, "Change Action Center settings"
400, "Problem Reports"
403, "Problem Details"
404, "Message Details"
405, "Related Problems"
406, "Problem Reporting Settings"
407, "Advanced Problem Reporting Settings"
453, "When solutions are available, they will appear in Action Center."
627, "System Windows nie może wyświetlić szczegółów problemu, ponieważ raport został usunięty lub zmieniony."
700, "Solution available"
701, "Report sent"
702, "Not reported"
10911, "View message details"


--- Koniec kodu ---

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona