TA STRONA UŻYWA COOKIE. Dowiedz się więcej o celu ich używania. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności oraz regulaminem serwisu [X]
Windows 7 Forum

Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #165 dnia: 29 Lipiec 2009, 02:53:34 »
Pojawiły się langpacki do WinPE. Wiadomo do czego to zintegrować xD

p.s. Ja już dawno opanowałem metode integracji LP. Mam zrobione iso tylko i wylacznie z językiem polskim jak w instalatorze i jak w Windows. Nie ma Eng ani jego pozostalosci. Wszystko robi się Windows OPK for 7, a dokładnie Windows SIM, pkgmgr i oscdimg. Windows update dziala. W razie czego mogę przybliżyć szczegóły tej operacji  :)

p.s. Używanie DISM nie nadaje się zbytnio do integracji langpacków i loclapacków  :D
« Ostatnia zmiana: 29 Lipiec 2009, 02:56:03 wysłana przez Shabovy »

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #166 dnia: 29 Lipiec 2009, 03:03:51 »
A gdzie te langpacki?! Bo przydadzą się :P

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #167 dnia: 29 Lipiec 2009, 03:09:22 »
A zatem zaczynamy. Przed rozpoczęciem należy cofnąć się do opisu Egonka i mniej więcej zapoznać się o co tu chodzi – ja już nie będę bawił się w robienie screenów.
Uwaga – metoda ta wiąże się z całkowitym zlikwidowaniem możliwości wyboru języka angielskiego.

Co trzeba mieć by przystąpić do pracy:
- przede wszystkim komputer i to komputer z systemem od Windows Vista w górę
- obraz ISO, polski LangPack i LocalPack (każdy powinien zaopatrzyć się we własnym zakresie)
- GImageX – do pobrania TU http://www.autoitscript.com/gimagex/archive/gimagex_v2.0.16.zip
- UltraISO (link w pierwszym poście)

Na potrzeby mojej instalacji stworzyłem sobie następujące ścieżki na Dysku C:\

WIN7\DVD
WIN7\LP
WIN7\CAB
WIN7\WIM
WIN7\IMAGES

Nie trzeba oczywiście zachowywać tego samego nazewnictwa, polecenia możecie sobie edytować do wszych potrzeb.

Na początek wrzucamy zawartość obrazu płyty do foldera DVD, z katalogu Sources wycinamy z pliki boot.wim i install.wim i wrzucamy je do foldera IMAGES.
Pliki z paczką językową i polskim stylem umieszczamy w folderze CAB.

I zaczynamy:

1. Jak w opisie Egonka:
-uruchom GImageX – w zakładce Mount jako punkt montowania ustawiamy C:\WIN7\WIM
-wybierz plik install.wim
 -klik Select, wybierz obraz który nas interesuje – ja użyłem indeksu 5 (Ultimate)
-zaznacz Odczyt i zapis
-zaznacz Commit Changes
-kliknij Mount – system zacznie rozpakowywać się do C:\WIN7\WIM

Teraz trzeba czekać – można iść zrobić sobie kawę czy czego tam dusza zapragnie. Gdy się wypakuje zminimalizuj.

2. Gdy obraz już zamontowany sprawdzamy jakie paczki są już tam zainstalowane, w tym celu uruchamiamy wiersz poleceń jako administrator i wydajemy polecenie:

Dism /image:C:\WIN7\WIM\ /Get-Packages>C:\WIN7\lista.txt
Wygenerowało nam to listę pakietów w C:\WIN7\lista.txt
Moja wyglądała tak:

Wersja narzedzia do obslugi obrazu wdrazania
i zarzadzania nim: 6.1.7600.16385

Wersja obrazu: 6.1.7600.16385

Packages listing:

Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~6.1.7600.16385
State : Installed
Release Type : Language Pack
Install Time : 2009-07-14 04:46

Package Identity : Microsoft-Windows-Foundation-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Installed
Release Type : Foundation
Install Time : 2009-07-14 04:46

Package Identity : Microsoft-Windows-LocalPack-AU-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Install Pending
Release Type : Local Pack
Install Time : 2009-07-14 07:54

Package Identity : Microsoft-Windows-LocalPack-CA-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Install Pending
Release Type : Local Pack
Install Time : 2009-07-14 07:54

Package Identity : Microsoft-Windows-LocalPack-GB-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Install Pending
Release Type : Local Pack
Install Time : 2009-07-14 07:55

Package Identity : Microsoft-Windows-LocalPack-US-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Install Pending
Release Type : Local Pack
Install Time : 2009-07-14 07:55

Package Identity : Microsoft-Windows-LocalPack-ZA-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385
State : Install Pending
Release Type : Local Pack
Install Time : 2009-07-14 07:55

Operacja ukonczona pomyslnie.

3. Następnie odinstalowałem paczkę językową en-US za pomocą polecenia, zostawiłem tylko Windows-Foundation-Package

Dism /image:C:\WIN7\WIM /Remove-Package /PackageName:"Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~6.1.7600.16385"
Oraz wszystkie Localpacki – wystarczy do polecenia /RemovePackage dodawać kolejne parametry i tak:


Dism /image:C:\WIN7\WIM /Remove-Package /PackageName:"Microsoft-Windows-LocalPack-AU-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385" /PackageName:"Microsoft-Windows-LocalPack-CA-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385" /PackageName:"Microsoft-Windows-LocalPack-GB-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385" /PackageName:"Microsoft-Windows-LocalPack-US-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385" /PackageName:"Microsoft-Windows-LocalPack-ZA-Package~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.7600.16385"
odinstalowuje nam wszystkie naraz.

4. Teraz można spokojnie zainstalować Lang i LocalPacka

Dism /image:C:\WIN7\WIM /Add-Package /PackagePath:C:\WIN7\CAB\lp.cab

Dism /image:C:\WIN7\WIM\ /Add-Package /PackagePath:"C:\WIN7\CAB\Windows-LocalPack-PL-Package.cab"

Nadszedł czas by zająć się szerokim paskiem Start:
-przejmujemy na własność plik C:\Windows\Resources\Themes\Aero\pl-PL\aero.msstyles.mui i usuwamy go. Na jego miejsce kopiujemy C:\Windows\Resources\Themes\Aero\en-US\aero.msstyles.mui

5. Teraz należy wygenerować nowy plik lang.ini

Dism /image:C:\WIN7\WIM /Gen-LangINI /distribution:C:\WIN7\DVD
Ląduje on w katalogu C:\WIN7\DVD\Sources

6. Zamykamy wiersz poleceń, przechodzimy do GImageX, zaznaczamy nasz nieszczęsny obraz install.wim, upewniamy się że zaznaczona jest opcja Commit Changes i klikamy w Unmount.

I znów przerwa – można iść zajrzeć do lodówki czy nie ostało się jakieś piwo i zacząć je spożywać.

Teraz zajmiemy się plikiem boot.wim

1. Montujemy plik analogicznie do pliku install.wim – w tym przypadku wybieramy indeks obrazu „2”
2. Całą zawartość pliku lp.cab wypakowujemy tak, aby znalazła się w katalogu CAB

3. Otwieramy wiersz poleceń jako administrator i wydajemy polecenia:

xcopy C:\WIN7\DVD\sources\lang.ini C:\WIN7\WIM\sources\ /cherkyi
mkdir C:\WIN7\WIM\sources\pl-PL
xcopy C:\WIN7\CAB\setup\sources\pl-PL\*.* C:\WIN7\WIM\sources\pl-PL /cherkyi
xcopy C:\WIN7\CAB\setup\sources\pl-PL\*.* C:\WIN7\DVD\sources\pl-PL /cheryki
xcopy C:\WIN7\CAB\sources\license\*.* C:\WIN7\WIM\sources\license /cherkyi
xcopy C:\WIN7\CAB\sources\license\*.* C:\WIN7\DVD\sources\license /cherkyi
4. Dalej odmontowujemy obraz boot.wim zachowując zmiany.

Jak już wszystko gotowe wrzucamy dwa nasze zmodyfikowane obrazy do katalogu C:\WIN7\DVD\Sources

Oki, już prawie gotowe.

Teraz programem UltaISO otwieramy oryginalne ISO systemu, w górnym oknie wywalamy wszystko, w dolnym przechodzimy do katalogu C:\WIN7\DVD i przeciągamy do górnego całą jego zawartość. Dalej już tylko Zapisz jako… i za chwilę mamy nasze wymarzone, polskie ISO.

Dziękuję za uwagę
tombusz

jeśli naprawdę pojawiły się langpacki do WinPE to plik boot.wim trzeba będzie wyedytować podobnie do install.wim (usunąć język angielski i zastąpić polskim).

Pozdrawiam
« Ostatnia zmiana: 29 Lipiec 2009, 04:32:58 wysłana przez tombusz »

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #168 dnia: 29 Lipiec 2009, 03:13:23 »
lepiej zrobic xml Windows SIM i uruchomic go za pomocą pkgmgr. Szybciej i łatwiej bez paprania się :)

LP WinPE:

WINDOWS 7 WINPE LANGUAGE PACKS 36 LANGUAGES RTM 7600.16385 X86-JES
WINDOWS 7 WINPE LANGUAGE PACKS 36 LANGUAGES RTM 7600.16385 X64-JES

Własnie skończyłem ISO full PL, all editions (E)  ;D
« Ostatnia zmiana: 29 Lipiec 2009, 03:16:19 wysłana przez Shabovy »

Offline Theo

  • ***
  • 118
Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #169 dnia: 29 Lipiec 2009, 08:09:05 »
lepiej zrobic xml Windows SIM i uruchomic go za pomocą pkgmgr. Szybciej i łatwiej bez paprania się :)

LP WinPE:

WINDOWS 7 WINPE LANGUAGE PACKS 36 LANGUAGES RTM 7600.16385 X86-JES
WINDOWS 7 WINPE LANGUAGE PACKS 36 LANGUAGES RTM 7600.16385 X64-JES

Własnie skończyłem ISO full PL, all editions (E)  ;D


A możemy prosić i jakiś tutorial? :P
HP dv6-2120ew, Windows 7 SP1

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #170 dnia: 29 Lipiec 2009, 09:16:51 »
@Theo to 7600.16385.090713-1255_x86fre_ClientE_pl-pl-GRMCEFRE_PL_DVD.iso
 byś potrzebował? Czy tylko tutka?

Offline Theo

  • ***
  • 118
Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #171 dnia: 29 Lipiec 2009, 09:22:59 »
@Theo to 7600.16385.090713-1255_x86fre_ClientE_pl-pl-GRMCEFRE_PL_DVD.iso
 byś potrzebował? Czy tylko tutka?

Tylko tutka lubię sam wszystko robić a zależy mi żeby był tylko polski bez innych śmieci :P
HP dv6-2120ew, Windows 7 SP1

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #172 dnia: 29 Lipiec 2009, 09:43:40 »
Co do Twojego opisu tombusz to widze ze niczym sie nie rozni od opisu egonka poza usunieciem eng. A jak chodzi o windows update to na mojej wersji ktora stworzylem wydaje mi sie ze wszystko dziala ale nie jestem w 100% pewien. Zarowno w X86 jak i w X64 aktualizacje do windows defendera sciagly mi sie bez mojej ingerencji nawet. Co do sterownikow windows 7 posiada wszystkie sterowniki chyba od mojej plyty glownej wiec nie bardzo mial co sciagac, ale w przypadku X86 sciaglo anstepujaca rzecz: Asus ATK 0110 Virtual Device ACPI czyli sterowniki tez sciaga. W przypadku X64 nie sciagnal tego ale mazliwe ze pod X64 poprostu tego niema. A co do wersji takiej zeby bylo samo PL bez angielskiego to tez bym mogl zrobic no ale po co? Zawsze sie moze komus umyslic ze chce zobaczyc jak wyglada angielska wersja i bedzie mial taka mazliwosc. Co prawda tylko w wersji ultimate bo tylko tam mozna zmienic jezyk no ale zawsze. Nikomu to nie przeszkadza. Instaluje sie w wersji polskiej bez zadnego pytania o wybor jezyka wiec nikt nie bedzie nawet wiedzial ze takowy jest. Za jakies 30 minut powinienem podac na blogu wersje X86, a jutro X64 niestety wczesniej mi lacze nie pozwala  >:(

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #173 dnia: 29 Lipiec 2009, 10:16:40 »
ok Czekamy:)
dzięki:D
jak tylko będę miał x64 to przystępuję do instalacji pewnie na 2 pctach:D
Gigabyte GA-MA69G-S3H/AMD Athlon 64 X2 4200+ 2.2/ Patriot 4gb DDR2/Modecom MC-350ATX 2.0PFC/SEAGATE 3500320AS 500 GB/9600GT Palit SONIC 512MB/iiyama E2208HDS"22"/Windows 7 Home Premium 64bit końcu mam oryginalny system Hehe:D

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #174 dnia: 29 Lipiec 2009, 10:21:13 »
za godzine wrzuce 7600.16385.090713-1255_x64fre_ClientE_pl-pl-GRMCEXFRE_PL_DVD.iso jak tylko wroce od lekarza  ;D

Offline adr43

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #175 dnia: 29 Lipiec 2009, 10:28:51 »
pomoze ktos :) jak zrobic jezyk pl w WinPE jakis tuturial:)

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #176 dnia: 29 Lipiec 2009, 15:49:11 »
Da sie jakos zintegrowac PL do Win7 pod WinXP? Jak wiadomo nie ma narzedzia DISM.

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #177 dnia: 29 Lipiec 2009, 15:57:34 »
korzystam z instrukcji tombusza wszystko fajnie tylko w jaki sposób spolszczyć wszystkie wersje od starter do ultimate?

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #178 dnia: 29 Lipiec 2009, 16:01:24 »
Rozpakuj odpowiednie image indexy.

Offline adr43

Odp: Integracja pakietu językowego z płytą instalacyjną Windows 7 - Poradnik
« Odpowiedź #179 dnia: 29 Lipiec 2009, 16:04:26 »
jak zintegrowac pliki WinPE prosze o pomoc..